Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Eda Aktas, Hotel Lorösch, Sauerbornstraße 14, 63619 Bad Orb
Telefon: +49 (0) 6052 927610 · E-Mail: info@hotel-loroesch.de

2. Hosting und Server-Log-Dateien

Diese Website wird bei Vercel Inc., 650 California St, San Francisco, CA 94108, USA gehostet. Mit Vercel wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; soweit Daten in den USA verarbeitet werden, besteht damit ein von der EU-Kommission anerkanntes Datenschutzniveau (Art. 45 DSGVO).

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Dienstleister automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien erhoben, die Ihr Browser übermittelt (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL). Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

3. Cookies und Reichweitenmessung (Vercel Analytics)

Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken. Zur statistischen Auswertung der Website-Nutzung setzen wir Vercel Analytics ein, einen Dienst des unter Ziffer 2 genannten Hosting-Anbieters Vercel Inc. Vercel Analytics arbeitet ohne Cookies und ohne seitenübergreifendes Tracking: Erfasst werden aufgerufene Seiten sowie technische Angaben wie Browsertyp, Gerätetyp, Herkunftsland und Referrer. Zur Unterscheidung von Besuchen wird ein anonymisierter, nicht rückführbarer Kennwert gebildet, der automatisch nach kurzer Zeit verworfen wird; eine Identifizierung einzelner Personen ist damit nicht möglich. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Analyse und Verbesserung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es gilt der unter Ziffer 2 genannte Vertrag über Auftragsverarbeitung.

4. Kontaktaufnahme und Anfrageformulare

Wenn Sie uns per Telefon, E-Mail oder über die Formulare auf dieser Website (Zimmeranfrage auf der Startseite, Kontaktformular) kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Anfrage, bei Zimmeranfragen zusätzlich Reisedaten, Personenzahl und Zimmerwunsch) ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Anbahnung eines Vertrags). Die Formulardaten werden per E-Mail an unser Hotel-Postfach übermittelt; die Formulare setzen keine Cookies. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter und löschen sie, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (für Hessen: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit).

6. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Websites (z. B. Google Maps zur Routenplanung). Beim Aufruf dieser Links gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.